Chính phủ Trump đang yêu cầu gói $2.5 tỷ đô để đối phó vi rút Corona

Chính phủ Trump đang yêu cầu quốc hội gói tài chính @2.5 tỷ đô la để đối phó dịch đang lan rộng toàn cầu, gồm 1 tỷ cho vaccine, theo thông báo từ Nhà Trắng.

Với sự lo ngại về thị trường tài chính đang đi xuống do vi rút corona tác động, Ông Trump mong muốn chuẩn bị đối phó dịch bệnh mặc dù số ca nhiễm ở Mỹ ít hơn rất nhiều so với nước khác.

Corona đã lan đến 29 quốc gia và vùng lãnh thổ.

“Chính quyền Trump đang đối phó với dịch COVID-19. Chính phủ đã gửi yêu cầu gói tài chính đối phó dịch bệnh cho Quốc Hội $2.5 tỷ đô để phát triển Vaccine hổ trợ chuẩn bị và các hoạt động ứng phó như cung cấp công cụ, thiết bị y tế,” Rachel Semmel người phát ngôn Nhà Trắng văn phòng quản lý ngân sách.

Số tiền dùng để điều trị các bệnh nhân và nghiên cứu phát triển vaccine, tích trữ dụng cụ bảo hộ như mặt nạ.

Trong $2.5 tỷ thì $1.5 tỷ vào quỹ dự phòng. Ngân sách đến từ quỹ của quốc hội như tiền không sử dụng dùng để phòng chống Ebola.Hành pháp yêu cầu quốc hội thông qua trực tiếp khoản tiền chống dịch bệnh.

Chủ tịch Ủy ban chi ngân sách Hạ Viện Mỹ Nita Lowey Đảng dân chủ gọi yêu cầu của chính phủ ông Trump là ” thiếu sót tệ hại để bảo vệ người dân mỹ khỏi đại dịch”

Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi nói yêu cầu gói tài chính của ông Trump ít hơn và không sát với tình hình quy mô bệnh dịch”.

“Hạ viện sẽ ngay lập tức đưa ra các gói chiến lược để phù hợp với tình hình dịch tể xã hội ” bà Pelosi tuyên bố.

Mỹ không gặp phải tình trạng lây nhiễm cộng đồng như các quốc gia khác gặp phải, nhưng các nhân viên y tế đang chuẩn bị cho tình huống xảy ra thậm chí nước Mỹ phải thực hiện cách ly.

Đã có 53 trường hợp xác nhận nhiễm bệnh ở Mỹ , 14 người bị nhiễm ở Mỹ và 39 người từ vùng dịch Vũ Hán trở về và tàu Diamond Princess cách ly ở biển Nhật Bản Japan, theo báo cáo số liệu từ trung tâm phòng chống và kiểm soát dịch bệnh.

Cảnh báo không đi du lịch

Cục y tế đã cảnh báo rằng các công dân sẽ hồi hương tăng lên.

CDC cảnh báo công dân hạn chế du lịch Hàn Quốc để tránh vi rút.

Chúng tối đang làm việc để đối phó bùng phát dịch bệnh, cố gắng ngăn chặn tốt nhất có thể ” Phát ngôn viên Nhà Trắng Hogan Gidley

Tổng thống Trump cũng đã được dự báo do các chuyên gia Nhà Trắng cố vấn tình hình dịch bệnh Corona . Ông ấy được giải thích tác động lớn do dịch bệnh gây ra, tình hình sẽ khả quan hơn khi nhiệt độ thời tiết ấm dần vào tháng 4.

Ông Trump đã làm việc với Tập, thậm chí cố vấn của ông ấy đã đặt câu hỏi về thông tin thực tế mà Bắc Kinh chia sẻ và giải quyết tình hình dịch bệnh đơn phương và đã từ chối cho các chuyên gia Mỹ vào giúp đỡ.

Chính quyền Trump cũng đang vật lộn tìm kiếm chỗ để cách ly người sơ tán từ tàu Diamond Princess kiểm tra dương tính phản đối kế hoạch cách ly tại Alabama.

Dịch:–LMN–

Trump administration seeks $2.5 billion in funds to fight coronavirus

The Trump administration is asking Congress for $2.5 billion to fight the fast-spreading coronavirus, including more than $1 billion for vaccines, the White House said on Monday.

With financial markets falling on concerns that the virus will have a significant impact on the global economy, the Trump administration is eager to show it is prepared to combat the virus despite the limited number of cases so far in the United States.

The virus has spread to some 29 countries and territories beyond mainland China, with outbreaks in South Korea, Iran and Italy. [L3N2AO07M]

“The Trump administration continues to take the spread of the COVID-19 Coronavirus Disease very seriously. Today, the administration is transmitting to Congress a $2.5 billion supplemental funding plan to accelerate vaccine development, support preparedness and response activities and to procure much needed equipment and supplies,” said Rachel Semmel, a spokeswoman for the White House Office of Management and Budget.

The money will be used for therapeutics, vaccine development and the stockpiling of personal protective equipment such as masks, the White House said.

Of the $2.5 billion request, $1.5 billion represents new funding. The rest would come from funds already budgeted by Congress, such as unused money to fight the Ebola virus. The administration requires congressional approval to redirect that money to fight the coronavirus.

House of Representatives Appropriations Committee Chairwoman Nita Lowey, a Democrat, said in a statement the Trump administration’s funding request was “woefully insufficient to protect Americans from the deadly coronavirus outbreak.”

House Speaker Nancy Pelosi said late on Monday that the supplemental funding requested by Trump is “undersized” and “completely inadequate to the scale of this emergency”.

“The House will swiftly advance a strong, strategic funding package that fully addresses the scale and seriousness of this public health crisis,” Pelosi said in a statement.

The United States has not seen the virus spread through its communities the way that China and other countries have experienced, but health officials are preparing for the possibility even as Americans affected so far have been quarantined.

There have been 53 confirmed U.S. cases of the new coronavirus so far – 14 in people diagnosed in the United States and 39 among Americans repatriated from the outbreak’s epicenter of Wuhan, China, and from the Diamond Princess cruise ship quarantined in Japan, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

TRAVEL WARNING

U.S. health officials have warned that cases among repatriated citizens will likely increase.

The CDC warned Americans on Monday to avoid travel to South Korea because of the virus.

“We have aggressively worked to combat the spread of this virus, tried to prevent it as best we could from coming into this country,” White House spokesman Hogan Gidley told reporters earlier on Monday.

Trump has been at odds with his own White House advisers over China’s coronavirus response. He has sought to downplay the impact of the virus, saying it could fade in April with warmer weather – something health experts said is unknown.

Trump has praised the work of Chinese President Xi Jinping, even as his advisers have questioned the reliability of the information Beijing has shared on the virus and expressed frustration over its reluctance to accept U.S. expertise in combating it.

The Trump administration is also grappling with where to send Americans evacuated from the Diamond Princess who tested positive for the virus after backing off plans to quarantine them in a federal facility in Alabama.

In a statement on Monday, HHS cited a “rapidly evolving situation,” but said the Alabama center was “not needed at this time” and that it was looking for alternatives.

sources: reuters

Please follow and like us:
error

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *